Tudi določbe konvencij o izogibanju dvojnemu obdavčevanju se postarajo. Treba jih je uskladiti s spremembami nacionalnih davčnih zakonodaj obeh držav pogodbenic, včasih pa tudi s pravili obdavčevanja, ki veljajo za države članice EU. Države včasih podpišejo novo konvencijo, lahko pa sprejmejo dodatni protokol, ki obstoječo samo spreminja. To se je zgodilo pri konvenciji, sklenjeni s Švico.